Obecnie format PDF opracowany przez firmę Adobe Systems jest praktycznie uniwersalny, ponieważ praktycznie wszystkie instrukcje, dokumentacja techniczna i inne informacje są przechowywane w tej elektronicznej formie. Czasami jednak użytkownicy mają pytania dotyczące zmiany tekstu w formacie PDF. Możesz to zrobić na wiele sposobów, w zależności od tego, jakie działania chcesz podjąć.
Jak zmienić tekst w formacie PDF: wskazówki
Na początek kilka słów na temat możliwych sytuacji, ponieważ będzie zależeć od tego wyboru na korzyść jednej lub drugiej poniżej proponowanej metody. Dokument PDF może łączyć zarówno tekst, jak i informacje graficzne, ale sam format dotyczy raczej wykresu niż formatu tekstu.
Jednak kwestia edycji tekstu w pliku PDF może mieć kilka rozwiązań:
edycja części tekstowej bezpośrednio w dokumencie;
rozpoznawanie obiektów graficznych z tekstem;
otwieranie dokumentu w różnych aplikacjach biurowych;
przeniesienie do innego czytelnego formatu.
Teraz, dla każdej metody, trochę więcej szczegółów. Po rozważeniu każdego z nich każdy użytkownik będzie mógł określić, która metoda jest dla niego najbardziej odpowiednia i łatwa.
Jak edytować tekst w pliku PDF?
Zacznijmy od najprostszego. Wcześniej, gdy popularność nowo utworzonego formatu nabierała rozpędu, dokumenty PDF mogły być przeglądane tylko. Nieo tym, która edycja i język nie były. Jednak z biegiem czasu sytuacja radykalnie się zmieniła, ponieważ zaczęły pojawiać się specjalne programy, które pozwalają na zmianę części tekstowej tak, jak to się robi w dowolnym edytorze tekstu. Do tej pory najpopularniejszymi aplikacjami są: Foxit Reader, PDFXEdit, PDF-XChange Editor i wiele innych, nie licząc własnych opracowań Adobe, które można wykorzystać do wykonywania podobnych czynności.
Niemal w każdym takim zastosowaniu problem (jak zmienić tekst w dokumencie PDF) rozwiązany jest bardzo elementarnie. W większości przypadków należy kliknąć przycisk edycji treści i wybrać żądany zakres tekstu, a następnie rozpocznie się rozpoznawanie tekstu. Po zakończeniu procesu możesz wykonać te same czynności, co zwykłe edytory tekstu.
Rozpoznanie tekstu do tłumaczenia na inny format
Ale zdarza się, że tekst w dokumencie można wstawić jako obiekt graficzny (na przykład zeskanowaną literę). Co zrobić w takiej sytuacji, ponieważ taki utwór nie rozpoznaje dokładnie, w jaki sposób ma być edytowany tekst narzędzia?
Jak tłumaczyć PDF na tekst? Można to zrobić za pomocą specjalnych programów, takich jak ABBYY Fine Reader, w których należy skonfigurować skanowanie i określić żądany wyjściowy format tekstu. Nawiasem mówiąc, ten pakiet oprogramowania będzie również przydatny w przypadkach, gdy musisz rozpoznać tekst w formacie PDF, a oryginalny plik PDF jest chroniony przed edycją.
Konwersja plików PDF na inne formaty i bezpośrednie otwarcie w biurzeprogramy
Jeśli nie ma dostępnych programów do edycji, możesz przekonwertować format wyjściowy za pomocą specjalnych konwerterów, które są obecnie opracowywane i są szeroko dostępne w Internecie.
Oto zmiana formatu dla każdego gustu. Możesz przekonwertować dokument na zwykły obraz graficzny (na przykład JPG), przetłumaczyć plik PDF na Word lub Excel itd. Ale jeśli wcześniej programy wchodzące w skład pakietu Microsoft Office nie wiedzą, jak obsługiwać takie dokumenty, teraz nie ma problemu. Na przykład w programie Word musisz otworzyć plik PDF.
Określ typ dokumentu, który otwiera żądany format, a następnie ścieżkę do dokumentu. Inną rzeczą jest to, że dokument może otworzyć się w zestawie obrazów graficznych, a tekst nie będzie dostępny do edycji. Tak też się dzieje. Jednak w najnowszych wersjach programu Word przed otwarciem następuje konwersja dokumentu źródłowego do formatu czytelnego, po czym należy kliknąć przycisk uprawnienia edycji znajdujący się w prawym górnym rogu. Następnie tekst źródłowy można zmienić według własnego uznania.
Korzystanie z przeglądarek
Najdłuższym i najbardziej niewygodnym sposobem jest otwarcie pliku PDF w dowolnej przeglądarce internetowej, zapisanie strony jako HTML (lub użycie widoku kodu źródłowego), a następnie otwarcie go w tym samym edytorze. Word lub Plain Notepad "i wykonaj edycję. To prawda, że w tym przypadku będziesz musiał spędzić dużo czasu, ponieważ będziesz musiał usunąć odpowiednie polecenia języka programowania. Jak już wiadomo, metoda ta nie jest najlepsza, alejeśli nie masz absolutnie żadnych innych narzędzi, możesz z niego korzystać (choć bardzo wątpliwe jest, że użytkownik nie ma tego samego "Office" na komputerze).
Krótkie wyniki
Oto wszystko, co można zasugerować przy rozwiązywaniu powyższego pytania (jak zmienić tekst w formacie PDF). A co z tym wszystkim, aby dać pierwszeństwo? Używanie specjalistycznych edytorów nie jest najlepszym rozwiązaniem, nie mówiąc już o edycji prób po przetłumaczeniu na HTML. Najlepiej zwrócić się do Worda, ale wersja edytora powinna wynosić co najmniej rok 2010. A jeśli naprawdę trzeba zmienić integralny dokument w zupełnie innym formacie, tutaj bez konwerterów nie można tego zrobić. Większość z nich jest dystrybuowana całkowicie bezpłatnie, a po zainstalowaniu dużej ilości miejsca na dysku twardym nie zajmują, a dla niektórych z nich można znaleźć nawet wersje przenośne, które nie wymagają instalacji. Jest więc wybór dla użytkownika. To, co czyni go wygodnym narzędziem dla niego, jest trudne do osądzenia. Można jednak użyć co najmniej jednego z proponowanych rozwiązań.
