Jak przetłumaczyć Photoshop na rosyjski? Wskazówki i porady

Często zdarza się, że instalacja oprogramowania lub inne oprogramowanie obsługuje tylko język angielski. Prawdopodobnie jest to ogromny problem dla tych, którzy nie znają języka obcego. Niektóre osoby są po prostu niewygodne, pracując w środowisku, w którym wszystkie wyjaśnienia i ustawienia są podawane w nie mówionym języku. Problem rusyfikacji nastąpił dawno temu, a różne zespoły lokalizacyjne walczą o prawo do wprowadzenia swojego tłumaczenia na produkt. Okazuje się, że cała lista programów jest podzielona na trzy grupy:

  • przetłumaczone przez programistę;
  • przetłumaczone przez lokalizatora;
  • w ogóle nie przetłumaczone.
  • Niektórzy użytkownicy mają do czynienia z faktem, że nie wiedzą, jak tłumaczyć na język rosyjski jako Photoshop CS5. Dotyczy to szczególnie tych, którzy najpierw zainstalowali wersję angielską.


    Jak tłumaczyć "Photoshop" na rosyjski

    Może być wiele skomplikowanych sytuacji, ale rozwiązanie tego problemu jest proste i liniowe, z wyjątkiem niektórych zdarzeń. Tak więc, kiedy użytkownik wprowadza wersję angielską, przede wszystkim konieczna jest zmiana języka na jego ojczysty język. Chociaż niektórzy robią coś przeciwnego - zmieniają rosyjski język, ponieważ nauka pracy w programie w języku programistów jest bardzo wygodna.

    Zmiana języka w programie

    Na szczęście najnowsze wersje Adobe Photoshop obsługują funkcję zmiany języka - biblioteka językowa jest dostępna w języku rosyjskim. Użytkownik może przetłumaczyć program Photoshop na język rosyjski i dowolny inny, zgodnie z poniższymi instrukcjami:
  • W drugiej zakładce Edytuj wyszukiwanieKategoria preferencji, która znajduje się na dole listy. W nim wybieramy element Interfejs.
  • Wyskakuje okno, które wyświetla parametry panelu interfejsu. Musimy wybrać drugi krok na liście o nazwie Tekst i znaleźć na ekranie element języka UI, w którym chcesz umieścić wartość rosyjską.
  • Klikamy przycisk OK, a po operacji wychodzimy ze środowiska graficznego "Photoshop".
  • Teraz ponownie uruchom program ponownie. Po ekranie startowym cały interfejs powinien zostać zmieniony na układ w języku rosyjskim.
  • Innovator dla Adobe Photoshop

    Jeśli użytkownik napotka taki problem, że nie ma języka ojczystego na liście rozwijanej, konieczne jest pobranie ukraińskiego bezpośrednio z lokalizatorów. Usunięcie języka może być spowodowane faktem, że zostało po prostu usunięte z pliku instalacyjnego lub zostało uszkodzone. W każdym razie użytkownik nie uniemożliwi instalacji języka przez szafkę. W Internecie jest sporo różnych Russigatorów w różnych wersjach, więc przede wszystkim należy skoncentrować się na wersji "Photoshopa" zainstalowanej na komputerze.


    Instalacja rusyfikatora

    Zanim przetłumaczysz "Photoshop" na rosyjski, musisz zdefiniować typ rusyfikatora. Wybór użytkownika może nie dotyczyć dowolnej opcji, ale należy pamiętać, że punkt orientacyjny, z wyjątkiem wersji, powinien być w dniu aktualizacji kompilacji za pomocą programu-siekacza. Zobaczmy więc, jak pobrać i zainstalować aplikację Rusifier w programie Adobe Photoshop:
  • Jak wyżejwymienione priorytety znajdziemy niezbędną kolekcję w języku rosyjskim.
  • Pobierz archiwum, które ma dużą wątrobę folderów i podfolderów.
  • Zanim przetłumaczysz "Photoshop" na rosyjski, musisz rozarhvivaet i przenieść zawartość do głównego folderu programu "Photoshop". Ale przedtem musisz usunąć całą zawartość folderu lokalizacji. Ten folder znajduje się na dysku systemowym komputera (C: Program FilesAdobeAdobe PhotoshopLocales).
  • Jeśli chcesz, możesz rozpakować i skopiować tylko język rosyjski. Pozwoli ci to ponownie nie pobrać wydajności programu.
  • Po skopiowaniu, uruchom program, jeśli najpierw usunąłeś język, wtedy interfejs będzie po rosyjsku, a jeśli nie, powtórz czynności, które wykonał użytkownik przy zmianie normalnego języka. Jedyną różnicą będzie to, że w akapicie "Tekst" rozszerzy się lista będzie zawierać minimum języków roboczych.
  • Powiązane publikacje