Aby nauczyć się doskonale języka obcego jest marzeniem wielu. Taka wiedza może prowadzić do gwałtownego rozwoju kariery, może pomóc w podróżach, umowach z partnerami itp. Niestety, nie jest wystarczająco dużo czasu, aby znaleźć czas na naukę języka obcego, więc wiele osób interesuje się opinią o Kamieniu z Rosetty.

Idea

Twórcą tego szkolenia jest firma Rosetta Stone Inc., założona w Stanach Zjednoczonych w 1992 r. Przez Allena Stolzfusa. Ostatnia idea stworzenia oprogramowania dla tych, którzy chcą uczyć się języka obcego, pojawiła się od dawna. W młodości przez pewien czas mieszkał w Republice Federalnej Niemiec, gdzie nauczył się mówić po niemiecku. Uczęszczając na tradycyjne rosyjskojęzyczne zajęcia, Stoltzfus zauważył, że nauczanie w klasie nie zapewnia efektu, który zapewnia zanurzenie w środowisku językowym.


Potem postanowił stworzyć sztuczkę, opierając się na swoim doświadczeniu opanowania języka niemieckiego.

Historia firmy

W celu rozwoju oprogramowania przeznaczonego do nauczania języków obcych Stolzfus zaprosił swojego brata Johna Ferfielda, doktorat z informatyki. W 1992 r. Pojawienie się technologii CD-ROM umożliwiło wdrożenie wspólnego projektu. Stollzfus i Ferfield założyli Fairfield Language Technologies w Virginii i zatrudnili młodych programistów - Eugene'a Stolzfusa (brata Allena), Grega Keima i Michaela Silversmana. Wkrótce pierwszy produkt - program dlanauka języków Rosetta Stone. W 2003 roku Fairfield Language Technologies ogłosił zatrudnienie Toma Adamsa. Ten biznesmen z międzynarodowym doświadczeniem został mianowany prezesem i dyrektorem generalnym firmy.


We wrześniu 2013 r. Rosetta Stone ogłosiła wprowadzenie nowej wersji dla dzieci, aw listopadzie 2014 r. Pojawiła się Rosetta Stone Kids Reading. Jest przeznaczony dla młodszych uczniów i pomaga w tworzeniu słownictwa obcojęzycznego w formie gry. W 2016 r. Rosetta Stone przerzuciła się na model biznesowy chmurki i wykroczyła poza zakres nauki języków, pogłębiony w zakresie edukacji technologicznej.

Co to jest Kamień z Rosetty

Przed przystąpieniem do opisu programu, warto powiedzieć kilka słów na temat jego tytułu. W związku z tym zwrot "Kamień Rosetta" w języku angielskim jest tłumaczony jako "Kamień z Rosetty". Prawdziwy artefakt to pomnik granitowy znaleziony w pobliżu miasta o tej samej nazwie. Jest on wykuty z napisem podziękowania w kilku językach, z których jednym jest język grecki. Kamień z Rosetty stał się swego rodzaju kluczem do rozszyfrowania starożytnych egipskich hieroglifów.

Opis programu: Poziom 1

Kamień Rosetty, którego opinie podano poniżej, oferuje studentom możliwość pokonania kilku stopni nauki wraz ze wzrostem złożoności. Każdy poziom składa się z ćwiczeń różnych typów. Przede wszystkim student musi zgromadzić wystarczające słownictwo w wymaganym języku obcym. W tym celu na monitorze pojawiają się zdjęcia, a użytkownik musi określić fragment tekstu, który opisuje wybrany obraz, lub dodać opis, wpisując odpowiednie słowa z klawiatury.

Gramatyka

Wiedzasame słowa - nie jest to jeszcze gwarancja, że ​​będziesz w stanie mówić w obcym języku. Aby nauczyć się składać zdania, należy zdać poziom, którego program składa się z ćwiczeń gramatycznych.
Na początku student pokazuje kilka przykładów konstrukcji gramatycznych, które należy uzupełnić, aby stały się poprawne. Następnie podaje się zdanie z kilkoma słowami lub zwrotami, a on musi wybrać odpowiednią opcję.

Umiejętności mówienia

Osoby, których celem jest nauczyć się mówić w obcym języku, aby uzyskać mikrofon komputerowy. W takim przypadku będą mogli spróbować uzyskać dobrą wymowę, głośno wypowiadając proponowany tekst i otrzymując ocenę poprawnego odtwarzania dźwięku. Każda lekcja programu Rosetta Stone, która jest w większości pozytywna, kończy się przeglądem treści, których chcesz się nauczyć, oraz symulowanym dialogiem, na który składają się już wyuczone słowa.

Jak działa program

Kiedy użytkownik wprowadza odpowiedź, program Rosetta Stone (informacja zwrotna na temat produktu potwierdza skuteczność takiego szkolenia) natychmiast informuje, czy jest on poprawny, czy nie. W menu Ustawienia uczeń może wybrać, czy odtwarzać dźwięk. W dolnej części okna programu znajdują się wszystkie sekcje dotyczące bieżącej lekcji. Jeśli wszystkie odpowiedzi są poprawne, przycisk staje się zielony. Jeśli tylko niektóre z nich są poprawne, zielony przycisk stanie się granicą, a ona będzie pomarańczowa. W przypadku, gdy wszystkie odpowiedzi są nieprawidłowe, przycisk jest pomalowany na pomarańczowo. Dotyczy to wszystkich lekcji, z wyjątkiem recenzji itesty Dla nich przyciski pozostają brązowe. Jeśli uczeń źle wypytuje dużą liczbę pytań, program zasugeruje powtórzenie materiału. Na wszystkich lekcjach w prawym dolnym rogu okna znajduje się przycisk. Jeśli klikniesz go można zobaczyć ile pytań odpowiedziałeś poprawnie, nieprawidłowo lub nie otrzymał odpowiedzi. Na ekranie widać diamenty, które przedstawia kluczowe wnioski wyciągnięte nowe słowa, gramatyczne reguły mowy itd. D. Ponadto, istnieją symbole oznaczające podobnych badań potrzebnych do zabezpieczenia treści uzyskanych w trakcie lekcji. Każdy ukończy zajęcia, których celem jest rozwój umiejętności czytania, gramatyki lub mowy. Na końcu pojawi się ikona "Milestone". To zaproszenie na egzamin w celu ustalenia, czy przejść do następnego poziomu, czy nadal trzeba wypracować już wykonany ruch materiału.

Oprogramowanie

Rosetta Stone (niemiecki, angielski, arabski, japoński, hindi i zlokalizowane wersje w innych językach) jest rozpowszechniany na dyskach. Zestaw zawiera 5 płyt CD dla popularnych języków i 3 dla mniej popularnych. Każda z nich składa się z 4 części tematycznych, a te z kolei składają się z 4 lekcji.

Używając

Na początku zaczynasz Rosetta Stone użytkownik zostanie poproszony o utworzenie profilu, wprowadzając swoją nazwę i zainstalować co najmniej jeden poziom w dowolnym języku. Jeśli wersja nie jest, to trzeba dokonać wyboru z listy, a następnie kliknij na pozycję «Dodawanie lub usuwanie Języki». Następnie musisz:

włożyć dysk do napędulub utwórz swój obraz podwójnym kliknięciem i poczekaj, aż program Rosetta Stone go rozpozna;

Kliknij przycisk "Zainstaluj wybrany język", aby skopiować zawartość dysku na komputer;

wybierz poziom nauki języków;

odpowiedz na pytanie, czego potrzebujesz do obcego języka, aby program podniósł intensywność twoich zajęć dla ciebie i wskazał, co podkreślić (czytanie, mówiony itp.).

Egzamin

Jak już wspomniano, możesz przejść test, klikając przycisk "Kamień milowy". Na końcu każdego tematu egzamin odbywa się w formie pokazu slajdów, który ilustruje konkretną sytuację życiową. Wszystkie odpowiedzi należy wypowiadać na głos. W takim przypadku nie wyświetla się żaden tekst, musisz samodzielnie odgadnąć, jakie zdanie należy w danej chwili wypowiedzieć. W przeciwieństwie do zwykłych lekcji, nie ma możliwości wpływania na kolejność przekazywania pytań egzaminacyjnych. Prowadzony jest ściśle w określonej kolejności, bez możliwości powrotu do żadnego z poprzednich zadań.

Badanie hieroglifów

Dziś Chińczycy i Japończycy są popularni na całym świecie. Są dość trudne do nauczenia, ale w przypadku Rosetta Stone będzie to o wiele łatwiejsze. Program obejmuje włączenie transkrypcji znaków po łacinie i pozwala nauczyć się dużej liczby powszechnie używanych słów.

Rosetta Stone: Błędy

Jak wiadomo, nie ma programu komputerowego, który byłby bezbłędny. Kamień Rosetta nie jest wyjątkiem od tej reguły. W szczególności wiele skarg można usłyszeć na temat lekcji na temat poprawnej wymowy. Skargi użytkowników są związane z tym, coczasami nawet najprostsze słowa, których nie można wymówić niewłaściwie, nie są akceptowane przez program. Być może cała sprawa tkwi w niedoskonałości mikrofonu. Aby nie cierpieć za każdym razem z przejściem fazy związanej z rozpoznawaniem mowy, konieczne jest przetestowanie sprzętu poprzez wypowiedzenie dowolnych słów, aby program określił, czy istnieje sygnał wejściowy. Jednak nawet prawidłowe ustawienie mikrofonu nie gwarantuje płynnego przebiegu lekcji związanych z językiem. Być może wynika to z niewystarczającego modułu oprogramowania używanego przez Rosetta Stone do tych celów. Według użytkowników, najgorsze jest to, że aby skorygować przynajmniej jeden błąd popełniony z twojej winy lub ponieważ sprzęt lub "nie usłyszał", co masz do mikrofonu, musisz przerobić wszystkie zadania. Innymi słowy, konieczne będzie powtórzenie wszystkich 8 fraz z rzędu i kontynuowanie tak długo, jak długo Rosetta Stone nie wierzy, że osiągnąłeś doskonałość w wymowie obcych słów. I kilka wskazówek nareszcie. Aby program lepiej zrozumiał język, musisz wymawiać słowa z małymi przerwami. Ponadto można uruchomić specjalny moduł wymowy szkolenia, klikając ikonę szarego głośnika znajdującą się w prawym górnym rogu każdego zdjęcia.